Making a repeating chain of Sprites

I want a make a dynamic chain of sprites, where I take one sprite and unity repeats it between two points (represented by the vector3 positions of two empties). Here's a gif I created in Blender which represents the behaviour I want: [Gfycat.com Link][1] [1]: https://gfycat.com/LightFragrantDalmatian